iWeekly
据报道,负责巴黎圣母院重建工作的乔治林(Jean-Louis Georgelin)将军去世,享年74岁。乔治林很有可能是在上周五在法国南部比利牛斯山徒步旅行时发生了意外。“国家失去了一位伟大的战士,”法国总统马克龙19日发表声明说,“法国最伟大的仆人之一。圣母院重生的设计师”。
乔治林在圣母院前
山间徒步时不幸遇难
据法国新闻报道,8月18日,乔治林未能返回山区住所,随后山区宪兵在山中发现了他的尸体。据信他是在法国西南部阿列日省福斯坦山口附近海拔2650米的瓦利埃山坠落的。当地检察官办公室上周六证实,尸体已经被正式确认,死亡原因被认定为意外事故。
负责巴黎圣母院重建工作的总代表约斯特(Philippe Jost)在一份声明中证实了乔治林死于意外,但没有详细说明情况。约斯特说,修复大教堂是纪念这位将军的最好方式。“在悲痛中,我们正以前所未有的决心来完成这项任务。”
巴黎市长伊达尔(Anne Hidalgo)称乔治林的去世是“巨大的损失”。“他是一位备受尊敬的权威人士,”伊达尔在一份声明中说道,“他知道如何创造成功重建巴黎圣母院所需的人力和组织条件。”
巴黎大主教乌尔里希(Laurent Ulrich)在一份声明中说,他将于当地时间27日在巴黎圣日耳曼-欧塞尔罗伊(Saint-Germain-l’Auxerrois)教堂为乔治林将军举行弥撒。
“不拖延,向前推进”
乔治林1948年8月30日出生于法国西南部的阿斯佩特,1969年毕业于圣西尔军事学院。他的军旅生涯开始于法国步兵团,后加入伞兵团,之后又回到步兵团。他在美国堪萨斯州莱文沃斯堡的美国陆军指挥与总参谋学院接受过培训。2006年至2010年,乔治林担任法国武装部队参谋长,负责监督法国在黎巴嫩、象牙海岸、阿富汗和巴尔干地区的军事行动。2010年至2016年期间,他是法国最高荣誉勋位勋章荣誉军团勋章大总管勋位的获得者。2002年至2006年,乔治林曾担任时任法国总统希拉克的军事参谋长和特别顾问。
乔治林与萨科齐
乔治林是一名虔诚的天主教徒,2019年4月巴黎圣母院大火之后,他被任命负责圣母院的修复工作。马克龙当时做出了在五年内重建大教堂的雄心勃勃的承诺。乔治林很快就成为了圣母院重建工作的代言人,他是一名幽默风趣但不苟言笑的军人,以保证工程按计划进行为荣。乔治林表示:“选择一个天主教徒来完成这样的使命并不反常。我的职责是让大教堂在最佳状态下回归天主教。”他说,法国不同信仰的人都为巴黎的地标被烧而哭泣。乔治林在工作中采取了军事化的管理方式,并指定自己为巴黎圣母院“工作队”的行动总指挥,据了解,他的座右铭是:“不拖延,向前推进。”
乔治林以直言不讳而闻名。2019年,政府在一场争议中责备了乔治林,当时他要求负责巴黎圣母院重建的总建筑师维勒纳夫(Philippe Villeneuve)闭嘴,原因是他们在是用复制品还是现代替代品来替代尖顶的问题上发生了争执。文化部长里斯特(Franck Riester)认为乔治林的言论“不可接受”,并补充说:“尊重是我们社会的基本价值观。作为公职人员,我们必须以身作则。”乔治林对这一事件不予理会,坚称并没有争吵,只有“尊重和相互尊重”。
一座21世纪的圣母院
法国政府计划在2024年12月重新开放巴黎圣母院,届时教堂内部的大部分重建工作将完成。在经历铅污染风波和新冠疫情之后,圣母院的重建工作仍在进行。
对火灾的调查仍在继续,但最终原因可能永远也不得而知。调查人员的主要推测是,火灾是由电路短路或丢弃的香烟头引起的。
最近,工人们开始搭建脚手架,重建尖顶的木质结构,预计将于今年年底完成。彩绘玻璃窗和管风琴部件在清除铅尘后已开始重返施工现场。
上个月,一艘驳船从塞纳河上运来了巨大的实心橡木梁,然后由吊车吊装到了大教堂上,当时乔治林在烈日下说道:“我们将继续朝着大教堂重新开放的目标不断前进。”
马克龙曾短暂地提过以“现代建筑姿态”来重建圣母院的尖顶,但这个想法很快就被放弃了。目前大教堂正在按照原样重建,包括铅制的屋顶。
今年4月在接受《世界报》采访时,乔治林坚称一切都在从创新的角度重新进行考虑,包括“最先进的”防火技术,如喷雾系统、热像仪和防火门,以及一个回收系统,用于处理从铅制屋顶流下的雨水,避免其流入巴黎的下水道。“我们正在重建一座一样的圣母院,”乔治林说道,“但我们所建造的是一座21世纪的大教堂。”
新闻及图片来源:CBS、卫报、纽约时报、France 24
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载