iWeekly
由巴兹·鲁赫曼(Baz Luhrmann)执导、奥斯汀·巴特勒(Austin Butler)主演的传记电影《猫王》(Elvis)6月24日在北美上映,反响不俗。这是第一部猫王传记片,以猫王的经纪人汤姆·帕克(Tom Parker)的视角讲述,不仅回顾了这个美国传奇歌手的崛起与鼎盛时期,也反映了他与黑人音乐之间的复杂关系。正如帕克在一则预告片中说的,“作为人的猫王被牺牲了,作为神的猫王才能诞生。”
第一部猫王传记片
《猫王》重点讲述了“猫王”埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)被汤姆·汉克斯(Tom Hanks)饰演的经纪人汤姆·帕克发现、培养、利用、欺骗的一系列过程,同时也呈现了他在不同年龄阶段在舞台上的精彩表现——帕克如何发现并缔造了猫王这个超级巨星,而他的控制和欺诈又如何间接导致了猫王的中年职业危机。
在职业早期,猫王性感奔放的舞蹈曾在美国社会引发巨大争议,许多电视台和政治领袖并不认可他的表演,认为对年轻女性和家庭主妇产生了不良影响,这导致他被迫服了两年兵役,并中断了表演。服役归来后,猫王开始进军好莱坞,出演多部音乐电影,重返舞台。但由于帕克一直在操纵他的事业,从各方面限制他,使得他进入70年代后人气下滑。在经济和事业的压力下,猫王也开始酗酒和使用违禁药物。同时,由于私生活的放荡和演出的劳累,他的身体迅速衰老,42岁时因心脏病发作去世。
曾执导过《罗密欧与朱丽叶》《红磨坊》等电影的导演巴兹·鲁赫曼,素来擅长歌舞题材的电影,作品多以视效华丽、背景铺张而著称。在2013年的电影《了不起的盖茨比》中,鲁赫曼更将自己最擅长的华丽视效玩到登峰造极的地步,考究的服饰造型,奢幻的场景建筑,璀璨浮华的装扮,完美还原了原著“纸醉金迷”的精髓,再现了菲茨杰拉德笔下那个繁华精致、奢华至极的“爵士年代”。而在《猫王》传记电影中,再次体现了鲁赫曼的这些特点,炫目华丽的舞台效果令人印象深刻。
《猫王》上映后,不仅获得了媒体和观众的一致好评,也得到了猫王家人的肯定。鲁赫曼表示,猫王前妻普瑞希拉·普雷斯利(Priscilla Presley)曾在看完电影后告诉他,如果猫王能看到奥斯汀·巴特勒的表演,肯定会说:“天呐,你就是我啊!”
猫王是种族主义者吗
BBC指出,《猫王》传记片没有深入探讨猫王与普瑞希拉的感情关系,而是专注于他的事业,尤其是他与黑人社区的关系。在帕特的叙述下,猫王在帮助美国黑人获得平等权利方面发挥了重要作用:猫王出生贫寒,在密西西比州图珀洛一个以黑人为主的社区长大。当他搬到田纳西州的孟菲斯时,他已经是黑人音乐的超级粉丝,会翻唱许多自己听到的黑人歌曲。 帕克声称,猫王是在帮助南方白人重新思考他们对种族的态度。
实际上,这引出了一个超出影片本身的历史性问题:作为白人却翻唱黑人歌曲的猫王,与黑人音乐文化的关系究竟如何?
“猫王代表了在南方发生巨大变化的时代成长起来的一代人。”“其中一个变化与黑人电台节目的演变有关,在20世纪40年代末,像猫王这样的青少年开始收听电台节目,这让他们对种族隔离社会中的种族问题有了不同的看法。随着猫王年龄的增长,他开始欣赏非裔美国人的文化,并被黑人音乐所吸引,这是他的祖父母所没有的体验。而随着他的走红,他也亲自证明了(白人)欣赏黑人文化是 ‘可以的’。”田纳西州立大学历史学教授、《赛跑、摇滚和猫王》(Race, Rock and Elvis)艺术的作者迈克尔·T·伯特兰(Michael T Bertrand)在接受BBC采访时说。
但也有许多评论家认为,猫王在种族问题上并不清白,他们指责他的翻唱行为是对黑人音乐的挪用,一些人甚至称他是种族主义者。1989年,斯派克·李(Spike Lee)的电影《做正确的事》中,有一首由黑人嘻哈乐队Public Enemy创作、标题《Fight the Power》的配乐,其中包含了一句关于猫王种族主义的直白评论:“猫王对大多数人来说是一个英雄,但对我来说他从来都不算什么。那个混蛋就是个种族主义者,就这么简单明了。”
在那个将猫王视为摇滚之王、宣称他改变了现代音乐灵魂的年代,这首歌的声明惊世骇俗。Public Enemy的成员查克·D(Chuck D)尤其站出来反对猫王。他提出,猫王的崇高地位是以牺牲黑人音乐家为代价的,他们没有得到应得的公平待遇。
英国记者乔纳森·温盖特(Jonathan Wingate)则认为,猫王与黑人音乐的关系要更复杂。“当他第一次出现在电视上时,正是美国南方反对种族隔离的运动在各地爆发的时候。如果没有蓝调、节奏,猫王就不可能存在。但你是否称之为文化挪用——或者只是说它对猫王的风格留下了不可磨灭的影响——还有待讨论。我只能说他的品味无可挑剔。”
新闻及图片来源:卫报、BBC、史密森尼杂志,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载