iWeekly
在俄罗斯宣布对乌克兰发动特别军事行动3个月后,又一名俄罗斯官员宣布辞职。“今天的外交部不再关乎外交,”外交官邦达列夫(Boris Bondarev)是俄罗斯驻联合国日内瓦办事处的一名外交官,他在辞职声明中表示,从未为自己的国家感到“如此羞耻”。他也是继普京的气候特使丘拜斯(Anatoly Chubais)和俄罗斯国家电视台举海报抗议的女记者之后又一名公开反对战争的俄罗斯精英人士。
战争开始时就已做决定
在俄罗斯外交部工作了20年的邦达列夫在辞职声明中写道,“这一切都是关于鼓吹战争、谎言和仇恨。它为极少数人的利益服务,从而导致我国进一步被孤立和退化。俄罗斯不再有盟友,除了鲁莽和考虑不周的政策,我们没人可以责怪。”
邦达列夫是自2月战争爆发以来公开辞去外交职务的最高级别的俄罗斯外交官。在接受《卫报》电话采访时,邦达列夫证实,他其实早已写好了声明,并在23日提交了辞职信。“这个决定非常简单,”邦达列夫说道,“当你看到你的国家正在做最糟糕的事情,作为一名公务员,你在某种程度上与此有关,终止与政府的关系是你需要做的一个决定。我们都必须负责。但我不想为我不赞成的事承担任何的责任。”
邦达列夫在他的Facebook和LinkedIn账户上发表了这一声明,并将副本发给了其他外交官和媒体机构。他说,他周一走进办公室,提交了辞呈,然后走了出来。“这个决定是2月24日做出的。但下定公开它的决心还需要一点时间。”2月24日,俄罗斯对乌克兰发动了所谓的“特别军事行动”。
据《纽约时报》报道,邦达列夫称,他在战争开始之前就已经对俄罗斯政府的服务感到了厌恶,“当时我们还不这样不招人待见”,他选择留下的原因是体面的报酬、有趣的工作旅行和在工作中遇到的人。
其他外交官也有类似的想法
总部设在日内瓦的人权组织联合国观察(UN Watch)执行主任诺伊尔(Hillel Neuer)称邦达列夫为“英雄”。他说:“我们现在呼吁其他所有的俄罗斯外交官都效仿他的道德榜样,辞职。”
邦达列夫表示,对于这场战争,也有其他的俄罗斯外交官和他有类似的感受,但不太可能会表达出来。“有些人和我的想法一样,看清了局势的真相,”他说道,“但我不知道他们中是否有人会以我为榜样。我不认为会有很多人。”邦达列夫在接受《纽约时报》电话采访时曾透露,他认识几个在战争开始后悄悄辞职的外交官,但目前还无法核实这一说法。
邦达列夫说,在递交辞职信之后,还没有收到外交部的任何回应。“我不知道(俄罗斯)的反应会是什么,”他说道,“我也不知道我将会做什么。没有计划。”当被问到他是否已经在俄罗斯境外寻求庇护时,他说:“我认为,如果有人愿意在这种困难的情况下提供帮助,我会非常感激地接受。”至于回到俄罗斯,他说“现在这不是一个很好的主意”。
克里姆林宫为了打压对战争的异议,不惜采取一系列特别的措施。在国家电视台,战争的反对者经常被贴上叛徒的标签。今年3月,普京签署了一项法律,对所有发布有关战争“虚假消息”的人处以最高15年的监禁,这里所谓的“虚假消息”也可能会被定义为任何与政府路线相矛盾的信息。
战争是为了帮助永远掌权
在声明中,邦达列夫将矛头指向普京和俄罗斯外长拉夫罗夫(Sergei Lavrov),称后者“很好地展示了制度的堕落”。“普京不是在对乌克兰发动侵略战争,而是在对整个西方世界发动侵略战争,这不仅是对乌克兰人民的罪行,同时也有可能是对俄罗斯人民的最严重罪行,一个粗体字母Z划掉了我们国家繁荣自由社会的所有希望和前景。”(字母Z经常出现在俄罗斯坦克和军车上,代表“胜利”,取自“必胜”的俄语“Запобеду”)
“策划这场战争的人只想要一件事——永远掌权,住在奢华乏味的宫殿里,在吨位和成本上与整个俄罗斯海军相当的游艇上航行,享受无限的权力和完全不受惩罚的特殊待遇,”邦达列夫说道,“为了实现这一目标,他们愿意牺牲许多人的生命。数以千计的俄罗斯人和乌克兰人已经为此而死去。”
在邦达列夫看来,俄罗斯外交部也是这场战争的共谋,它让人们觉得俄罗斯可以在乌克兰轻松取胜。“他们把乌克兰搞错了,把西方搞错了,基本上把一切都搞错了,”邦达列夫在谈论战争开始前克里姆林宫对世界的看法时说道,“我们外交部的外交官也有错,因为我们没有传递我们应该传递的信息——我们把它粉饰太平,把它说得好像一切都很好。”
邦达列夫认为,战争实际上是在帮助普京在经济停滞不前、公众不满情绪高涨、缺乏动员群众的意识形态的情况下继续掌权。“面对如此客观的困难,你如何在不失去权力的情况下保住权力?”他问道,“你必须发明一场战争。”
新闻来源:华盛顿邮报、半岛电视台、卫报、纽约时报,部分图片来源于网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载