iWeekly
当地时间8月6日,罗马尼亚总理马塞尔·乔拉库(Marcel Ciolacu)宣布将抵制奥运会闭幕式。此举是为了抗议奥委会在8月5日 “撤销”罗马尼亚选手安娜·巴博苏(Ana Barbosu)女子体操自由操项目铜牌的决定。这一幕非常戏剧性。在比分排名第三名之后,巴博苏高举罗马尼亚国旗开始庆祝获得铜牌。然而,排在第5名的美国选手乔丹·查尔斯(Jordan Chiles)向裁判提出了对比分成绩的申诉。调查结果让查尔斯的得分提高了0.1分,超过了巴博苏,夺得领奖台上最后一席。
“0.1分”
8月5日是体操项目比赛的最后一天。罗马尼亚体操运动员巴博苏在当天的比赛中得分为13.700,位列第3名。最初她认为自己赢得了一枚奖牌。因此,这名罗马尼亚选手拿起国旗开始庆祝。当时美国体操选手查尔斯的成绩为13.666,位列第5名。片刻之后,裁判宣布查尔斯的教练要求重新审核她得分中的难度部分。审核结果让查尔斯的得分提升0.1分,升至13.766,刚好超过巴博苏的13.700。当修正后的结果显示出来时,18岁的巴博苏抬头看向大屏幕,愣住了。随后,她被拍到哭着离开了比赛场地,心碎不已。
这一幕让罗马尼亚总理乔拉库感动十分愤怒。他在Facebook上写道:“在体操比赛中发生这种丑闻,我们的运动员被以完全不光彩的方式对待,因此我决定不参加巴黎奥运会的闭幕式。基于一个申诉就撤销一个通过诚实努力获得的奖牌……这是完全不可接受的!” 据英国《卫报》报道,乔拉库承诺罗马尼亚将会以奥运奖牌得主的身份表彰巴博苏和她的队友萨布丽娜·曼内卡-沃伊内亚(Sabrina Maneca-Voinea)。“整个国家都支持你们,你们的努力和泪水比任何奖牌,无论它们是什么贵重金属,都更加珍贵,”他说。
罗马尼亚曾经是体操界的超级强国。这是他们暌违12年重归奥运赛场。罗马尼亚体操传奇人物娜迪亚·科马内奇(Nadia Comaneci)对巴博苏失去铜牌感到愤怒。这名9枚奥运奖牌得主在X上写道:“我无法相信他们竟然这样玩弄运动员的心理健康和情感……让我们保护他们吧。”
据NBCNews报道,美国队教练塞西尔·兰迪(Cecile Landi)谈及申诉时表示:“在那个时候,我们已经没有什么可失去了,所以我想‘我们就试试吧’。老实说,我不认为这会成功,但当我听到她(查尔斯)尖叫时,我转过身去,简直不敢相信。”
奥运体操比赛评分申诉是怎么回事儿?
据NBCNews报道,奥运会奥运体操比赛由九名裁判评分,这些裁判分为三组:D组、E组和参考组。本届奥运会每名运动员在完成动作后都会获得完成分和难度分。D组裁判负责评价难度分。E组裁判负责评价完成分。不同的体操级别、项目和国家有各自的评分标准。国际体操联合会为包括巴黎奥运会在内的顶级赛事设定评分标准。
难度分
难度分主要取决于运动员完成动作的难度。D组由两名裁判组成。两名裁判记录运动员难度分时会参考女子比赛中的8个最难动作和男子比赛中的10个最难动作,然后通过比较确定动作的难度分。
美国选手查尔斯的分数之所以会提高0.1分,就是因为裁判重新评价了她完成的一个难度动作,调高了难度分。这个导致这戏剧一幕的关键动作是“空翻跳转”(tour jeté full)。这是一个在分腿跳跃时进行旋转的动作。
完成分
完成分主要评价运动员选择动作的完成度。E组裁判由5名裁判组成,负责确定完成分。E组会针对运动员完成动作时的错误扣分。裁判会从10.0分开始扣分,扣分范围为0.1分到1.0分。5名裁判各自记录他们对动作的完成分,最高分和最低分会被剔除,剩余的三名裁判的分数取平均值,确定最终完成分。
根据NBC News报道,体操比赛中没有“完美10分”。体操运动员只有在没有被裁判扣分,同时完成了预定的全难度动作情况下才能获得满分。在开放式评分系统下,没有运动员获得过满分。
此外,参赛运动员某些动作之外的失误,会产生中立扣分。这类失误包括时间违规、出界、行为失误和摔倒。
申诉(Inquiry)是一种对裁判评分的正式挑战。体操运动员在完成动作后可以向裁判提出口头申诉,要求重新评估特定动作的得分。运动员在口头申诉后,还必须提交书面申诉。通常,申诉只能在运动员的初始得分公布后进行。不过,运动员需要在初始得分公布后迅速提交申诉。提出申诉的运动员还需向所在的运动联合会支付一定费用。
不过申诉过程是有风险的。查尔斯申诉后分数增加虽然并非个例,但是运动员分数也可能会根据重新评估减少。尽管存在潜在风险,但考虑到查尔斯的初始排名,提出申诉时,这几乎“没有什么可失去的”。只不过这不仅让巴博苏“失去了铜牌”,也让曼内卡-沃伊内亚滑落到第5名。这才招来了罗马尼亚总理的抗议。
当天女子体操自由操项目比赛金牌得主是巴西体操运动员蕾贝卡·安德拉德(Rebeca Andrade)。银牌得主是美国体操运动员西蒙·比尔斯(Simone Biles)查尔斯获得的铜牌,是美国队在本届奥运会体操项目获得的第10块奖牌。美国队在体操项目中共获得3块金牌、1块银牌和6块铜牌。
新闻来源:美联社、NBC News、USA Today、英国《卫报》,部分图片来源网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载