iWeekly
11月9日，观众对于《王冠》第五季的等待正式结束。新一季讲述的是20世纪90年代，可以说是王室历史上最具争议的十年。片中记录了王室婚姻的破裂，戴安娜王妃、安德鲁王子的前妻莎拉·弗格森（Sarah Ferguson）和现在的查尔斯国王都有婚外情，还有温莎城堡的一场大火。王室支持者称，许多故事情节被夸大、虚构，对仍在悼念女王的王室来说不公平。
《王冠》第五季：分清事实与虚构
自从2016年《王冠》在Netflix上开播以来，它就成为了一个里程碑式的成功，包括成为第一部在2021年艾美奖上获得所有七个主要剧情类奖项的电视剧。现在它又迎来了第五季。
关于这部虚构的伊丽莎白二世生活的剧目，最新一季有一个特别的关注点——这不仅是第二次主要的演员阵容变化（随着时间线向前推进，第二季之后王室成员都换了新演员），也是伊丽莎白女王和她的丈夫菲利普亲王去世后第一次有关于他们的新剧播出。
通常情况下，当一部备受瞩目的新电视剧推出时，它的制作方会竭尽全力使用褒义词来进行宣传。然而《王冠》第五季并没有这么幸运。第五季讲述了皇室最艰难、最动荡的年代——20世纪90年代，但批评者认为这部剧主要是虚构的，目前，他们呼吁对每一集都做出免责声明。
在女王去世后，任何对她儿子的负面描述都变得更具争议性，因为它直接批评了在位的君主。王室的支持者认为，在国王刚开始担任这个角色时，在银幕上负面地描绘他是不合适的。其中特别不舒服的是1989年“卡米拉门”（Camillagate）录音带的曝光。1993年，录音带曝光了查尔斯和卡米拉的亲密电话对话，当时查尔斯说他想当卡米拉的卫生棉条。
第五季还将讲述戴安娜王妃接受BBC记者巴希尔（Martin Bashir）的采访。在与查尔斯分手后，戴安娜在54分钟的《全景》节目中详细讲述了她丈夫的婚外情，她与军官詹姆斯·休伊特（James Hewitt）的婚外情，以及她与精神健康和饮食失调的斗争。退休法官戴森勋爵（John Dyson）2021年的一份报告得出结论称，巴希尔“严重违反”了指导方针，伪造文件，以接近戴安娜的弟弟斯宾塞勋爵（Diana Spencer），进而说服她接受采访。巴希尔当时病重，颜面尽失，BBC被迫道歉。威廉王子和哈里王子发表声明谴责BBC，他们说：“BBC在很大程度上导致了她的恐惧、偏执和孤独。”由于调查结果表明巴希尔是基于错误的理由获得采访的，一些人认为不应该在《王冠》上再次曝光此事。
戏说与历史
那些与王室关系密切的人早就表达了他们对这部剧的不满，声称它有偏见，而且事实不正确。随着女王的去世和新国王的即位，要求Netflix在每集剧集前发布免责声明的呼声越来越高。
查尔斯国王的朋友朱迪·丹奇爵士（Judi Dench）最近在《泰晤士报》上写了一封公开信，敦促流媒体写明该剧是一部“虚构的戏剧”。她说：“现在是Netflix重新考虑的时候了——为了一个刚刚失去亲人的家庭和国家，作为对一位尽职为人民服务了70年的君主的尊重，以及维护其在英国用户眼中的声誉。”
CNN表示，根据讲述者的不同，《王冠》第五季要么在描绘历史，要么在美化历史，要么在粉碎历史。每一种情况下的赢家和输家都有待讨论，这在很大程度上取决于观察人士选择如何定义“赢”和“输”。首先，就像任何公众人物一样，王室成员完全有能力发布一份声明，纠正节目中任何他们认为不适当的淫秽或歪曲事实的内容。就在上周，英国前首相托尼·布莱尔（Tony Blair）的发言人紧跟梅杰的脚步，谴责前首相和查尔斯的镜头是“彻头彻尾的垃圾”。CNN表示，白金汉宫的宣传机器比这两人都要强大得多，它没有运转起来的事实意味着，要么《王冠》可能不像一些人抱怨的那样不公平或具有破坏性，要么它的受益者明白，把它看得太严肃会给他们带来不好的影响。
尽管《王冠》的编剧彼得·摩根（Peter Morgan）——他亲自为新一季写了所有的剧集——一直都很坦率地表示为角色创造虚构场景的必要性。《每日电讯报》表示，之前的剧集充分利用了剧中大多数主要人物要么不太可能发表任何公开声明——王室坚持“从不抱怨，从不解释”的古老座右铭——要么已经不在人世的事实。然而，随着新一季进入1990年代，剧中的大部分人物原型都还活着，而且经常对他们的呈现方式非常不满。
《每日快报》认为：“我们不应该因为不准确和敏感而发火，而是应该欣赏这个系列的本质：它以艺术的方式提醒我们，英国君主制仍然是我们最宝贵的财富之一。《王冠》是一个非常成功的全球品牌，它鼓励了我们的王室，并将他们介绍给新的年轻一代。是的，20世纪90年代对温莎家族来说是令人厌恶的十年，但回顾过去，当社会变革之风袭来时，人们很难不同情这个家族的关键人物被困在一个古老的制度中。”
《王冠》第六季
虽然《王冠》第五季刚刚在Netflix登陆，但第六季已经确定，目前正在拍摄中。这一消息让观众们大吃一惊，因为此前他们被告知第五季将是该剧的最后一季。摩根说：“当我们开始讨论第五季的故事线时，我们很快意识到，为了让故事的丰富性和复杂性得到体现，我们应该回到最初的计划，拍六季。”
《王冠》第六季可能会在2023年回归，媒体预计新一季将在2023年11月左右上映。Netflix还没有发布官方剧情简介，但媒体已经对剧情进行了一些有根据的猜测：
女王和菲利普亲王的金婚纪念日（1997年）——他们一起庆祝了50周年。女王在伦敦宴会厅的一次演讲中说：“这么多年来，他一直是我的力量，一直陪伴着我。”
威廉和凯特的恋情（2001年开始）——两人在苏格兰圣安德鲁斯大学读书时相识并开始约会。《王冠》是否会还原他们2011年的婚礼还有待观察。
女王的金禧年（2002年）——伊丽莎白是继维多利亚女王之后首位在位50年的英国君主。为了庆祝这一节日，她在那一年旅行了4万英里，拜访了全国和世界各地的人们。
查尔斯王子和卡米拉的婚礼（2005年）——在温莎城堡的圣乔治礼拜堂举行结婚祝福仪式之前，两人在温莎市政厅举行了民事仪式。
托尼·布莱尔执政时期（1997— 2007）——1997年工党在大选中取得里程碑式的胜利后，他在《王冠》第五季的最后进入了舞台。据报道，他与女王关系紧张，尽管两人都没有回应这一猜测。
目前来看，第六季是《王冠》的最后一季，但有报道称有可能会推出前传系列。至于《王冠》会报道哈里和梅根的恋情吗？对于那些希望摩根计划在未来几季中探索前王室成员关系的人，媒体建议不要抱太大的期望。当第六季的消息公布时，他是这样说的：“明确地说，第六季不会让我们更接近今天——它只是让我们更详细地讲述前一时期。”在接受《好莱坞报道》采访时，他特别提到了这对夫妇：“梅根和哈里正在他们的旅程中，我不知道他们的旅程会是怎样的，也不知道他们会如何结束，但我更愿意写至少20年前发生的事情。”
但放眼未来，《王冠》的最后一季会是怎样的结局呢？它会描述今天的事件吗？制片人麦基（Suzanne Mackie）在一次聊天中解释说，摩根不会写超过21世纪初的内容，原因如下：“摩根说得很清楚，除非有足够的时间来获得正确的视角，否则他根本无法写东西。我想他一直觉得，10年是他在历史背景下观察事物的最短时间，让他能够真正理解这些历史事件。”众所周知，摩根之前就改变了主意（拍第六季），所以这个计划最终会实现吗？“我不认为他会偏离这一点，”麦基补充道，“我们都知道这些故事，但摩根的精彩之处在于，他深入到这些故事的背后，以一种更微妙、更复杂、更令人惊讶的方式理解。”
iWeekly+ 《王冠》主要新演员阵容如下：
伊梅尔达·斯汤顿（Imelda Staunton）饰演女王伊丽莎白二世
作为一名舞台和银幕老手，斯汤顿最广为人知的角色是《哈利·波特》中的反派多洛雷斯·乌姆里奇（Dolores Umbridge,），以及在《维拉·德雷克》中获得奥斯卡提名的角色，还有在《回到克兰福德》和《女孩》中获得英国电影学院奖提名的表演。
乔纳森·普莱斯（Jonathan Pryce）饰演菲利普亲王
在第五季中，菲利普亲王与教子的妻子佩内洛普·克纳奇布尔（Penelope Knatchbull，又名罗姆西夫人）建立起亲密的友谊。普莱斯曾出演《加勒比海盗》《明日帝国》，并因《教宗的继承》获得奥斯卡提名。他还于1999年在《神秘博士》短片中饰演大师。
约翰尼·李·米勒（Jonny Lee Miller）饰演约翰·梅杰
《王冠》第五季中最具争议的情节之一是查尔斯王子（现在的国王）和时任首相约翰·梅杰（John Major）之间的会面，他们密谋让女王退位，而梅杰本人已回应称这是“胡说八道”。米勒目前最出名的是在《福尔摩斯：基本演绎法》中扮演现代版夏洛克·福尔摩斯，以及在《伦敦西区的科学怪人》中饰演同名角色并获得奥利弗奖。
莱斯利·曼维尔（Lesley Manville）饰演玛格丽特公主
在前几季中，演员海伦娜·伯翰·卡特（Helena Bonham Carter）和凡妮莎·柯比（Vanessa Kirby）对女王暴躁的妹妹分别进行了混乱的刻画之后，曼维尔在新剧中扮演了一个更加情绪稳定的版本。曼维尔因主演BBC情景喜剧《妈妈》而广受好评，还因在《幻线》中饰演西里尔而获得英国电影学院奖和奥斯卡提名。她最近主演了喜剧电影《哈里斯夫人去巴黎》。
多米尼克·韦斯特（Dominic West）饰演查尔斯王子
对查尔斯王子来说，这是一个充满戏剧性的10年，他的婚姻破裂，与卡米拉的“棉条门”电话，密谋成为国王，更不用说戴安娜王妃的去世。韦斯特因在《火线》《爱的追逐》中饰演的角色和在《适当的成年人》中扮演连环杀手弗雷德·韦斯特（rFred West）而闻名，最近还出现在《SAS： Rogue Heroes》中。多米尼克·韦斯特的儿子、新人塞南·韦斯特（Senan West）将扮演他在银幕上的儿子威廉王子。
伊丽莎白·德比奇（Dominic West）饰演戴安娜王妃
在《王冠》第五季中，对戴安娜人生故事的描述饱受争议，包括记者马丁·巴希尔（Martin Bashir）对她引人注目的采访，以及她在巴黎车祸中的死亡。预告片表明，她将由德比奇以非凡的精确度扮演。德比奇已经出演了几个重要角色，包括《了不起的盖茨比》中的贝克（Jordan Baker），以及《夜班经理》《寡妇》和《特尼特》中的角色。她还在《银河护卫队》第二部和第三部中扮演阿伊莎（Ayesha）。
奥利维亚·威廉姆斯（Olivia Williams）饰演卡米拉
卡米拉和查尔斯王子的关系在第五季中被推到了聚光灯下。奥利维亚在这一季接替了费奈尔（Emerald Fennell），她因在《影子作家》和《成长教育》中的出色表演而获得奖项提名，以及在《第六感》中扮演安娜（Anna）而闻名。
克劳迪娅·哈里森（Claudia Harrison）饰演安妮公主
我们将在第五季中看到安妮婚姻的破裂，以及一个令人瞠目结舌的新恋情的出现。本季哈里森接替艾琳·多尔蒂（Erin Doherty）饰演安妮公主。最近，她在《人类》中饰演阿韦林博士（Dr Aveling）。
詹姆斯·默里（James Murray）饰演安德鲁王子
这将是《王冠》中第一次出现安德鲁王子的角色，在第五季中他和莎拉·玛格丽特·弗格森（Sarah Ferguson）的婚姻破裂了。默里扮演了这个不太令人羡慕的角色，他曾在科幻剧《原始》和《抗争》中出演，他还出现在罗素·T·戴维斯（ Russell T Davies）的戏剧《黄瓜》中。
新闻来源：CNN、Den of Geek、Hello Magazine、每日快报、每日电讯报，图片来源于网络
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.