iWeekly
9日,在英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)去世的第二天,查尔斯三世国王(Charles III)迅速接替英国君主的衣钵,从苏格兰返回伦敦并进行作为国王的第一次演讲。查尔斯在演讲中提到,他将继续追随女王的脚步,为他的人民服务。不过,较多政客及媒体担心,在过去乐于表达自己政治观点的查尔斯,在成为国王后可能无法在政治上做到绝对中立。
“忠诚、尊重和爱”:查尔斯三世的演讲
查尔斯在白金汉宫房间的蓝色客厅发表了演讲,这是伊丽莎白女王多年来用来记录她年度圣诞节信息的房间,背景中还放置了一个带有三只柯基犬图像的花瓶。查尔斯坐在一张桌子后面,左边显眼地展示了一张他母亲的照片,他穿着黑色西装,系着黑色领带。他在演讲中承诺他将继续追随女王的脚步,为他的人民服务。
查尔斯提到伊丽莎白女王“为职责、奉献和挚爱做出了牺牲”。“我缅怀我的母亲,我尊重她为国效力的一生。”他补充说:“我知道她的去世给你们中的很多人带来了巨大的悲伤,我和你们所有人一样都有难以估量的失落感。”“正如女王本人以坚定不移的奉献精神所做的那样,我现在也郑重承诺,在上帝赐予我的剩余时间里,我将维护我们国家核心的宪法原则。”
查尔斯三世向英联邦发表讲话。
“无论你住在英国,还是世界各地的领土,无论你的背景或信仰如何,我都将努力以忠诚、尊重和爱为你服务,就像我一生中所做的那样。”
查尔斯还在演讲中提及了家人:“我依靠我亲爱的妻子卡米拉的爱心帮助,为了表彰她自17年前结婚以来对公共服务的忠诚,她成为了我的王后。”他还将他的儿子威廉命名为威尔士亲王,并提到:“我知道,有凯瑟琳在身边,我们的新威尔士王子和王妃将继续激励和引领我们的全国对话,帮助把边缘人带到中心地带,为他们提供至关重要的帮助。”他以个人笔记结束了演讲,并向已故女王传达了另一条信息:“致我亲爱的妈妈,当你开始你最后一次伟大的旅程时,我只想说一句:谢谢,感谢您对我们的家庭以及这些年来您辛勤服务的国家大家庭的爱和奉献。”
查尔斯的演讲是9日早些时候在白金汉宫预先录制好的,在拍摄演讲之前,查尔斯和他的妻子卡米拉,与来到白金汉宫对伊丽莎白女王表达敬意的公众握手、并进行短暂交流。查尔斯还花了一些时间查看留在白金汉宫门口的花束和卡片。随后,他在白金汉宫与新首相利兹·特拉斯(Liz Truss)第一次见面。
查尔斯的政治立场
随着查尔斯三世国王开始他作为英国新君主的统治,世界各媒体的焦点转向他将如何利用他作为国家元首的职位来促进他几十年来一直热衷的事业。在伊丽莎白二世在位的70年里,她作为君主一直试图保持严格的政治中立,甚至不投票。而查尔斯尽管一直小心翼翼地不过于公开地展示其政治立场,但他确实有涉足政治的历史,对此一些英国官员担心他可能会在成为国王后继续这样做。
查尔斯对气候变化构成的威胁最为直言不讳。21年,在苏格兰格拉斯哥举行的COP26气候峰会开幕式上,他警告说,解决气候变化问题的时间“已经完全用完了”。为了解决这个问题,他说:“我们必须把自己放在可能被称为战争般的立足点上。”查尔斯对环境问题的热情可以追溯到几十年前。在2020年发布的一次采访中,他回忆起十几岁的时候感到“一切都被破坏了……所有这些进步和技术的白热化排斥了自然和我们周围的环境,以及击败了一切与自然有关的坚定决心。”他表示:“我记得自己对这件事非常在意。”
查尔斯在气候峰会上发言。
查尔斯还非常关心移民政策。在年初,查尔斯对前首相鲍里斯·约翰逊政府的一项有争议的新移民政策进行了几乎不加掩饰的批评。在4月的复活节致辞中,查尔斯提到了那些“被迫逃离祖国、远离家园寻求庇护”的人有“难以言说的悲剧”,他们“需要欢迎、休息和善意”。据报道,私下里,他形容约翰逊政府的该政策“令人震惊”。
在巴以问题方面,查尔斯非常同情巴勒斯坦人民。在2020年1月首次正式访问被占领的约旦河西岸时,查尔斯对所目睹的巴勒斯坦人所承受的“苦难”和“悲痛”表示心碎。查尔斯在伯利恒的演讲中提到:“我最衷心的希望是,未来将为所有巴勒斯坦人带来自由、正义和平等,使你们能够繁荣昌盛。”天空新闻电视台在当时表示,这是“有史以来王室成员对巴勒斯坦人表达的最大支持”。
《星期日泰晤士报》援引一位英国内阁高级官员的话称:“查尔斯王子是我们公共生活的一个装饰品,但如果他当上国王后还试图表现出同样的行为,那他的魅力就会消失。这将引发严重的宪法问题。”作为对争议的回应,查尔斯发表了一份声明,重申作为君主,他将保持“政治中立”。
在4月的风波之后,BBC前王室记者迈克尔·科尔(Michael Cole)在一次采访中表示,作为国王,查尔斯在表达政治观点时需要“小心”:“女王在这方面从来没有出过差错。他必须非常小心,也许他身边应该有真正能看到这些‘老虎陷阱’的人,确保他只在它们周围走动,而不是直接撞到它们。”美国国家公共电台认为,无论查尔斯走哪条路,作为国王,他的行动都会受到密切关注,几乎可以肯定,人们会把他的行为与伊丽莎白女王过去的行为进行比较。
查尔斯在沙特参加文化节。
联想:查尔斯一世与二世
多年来一直有人猜测,如果查尔斯登上王位,他可能会选择一个不同的名字,据BBC报道,他可以选择他四个名字中的任何一个——查尔斯、菲利普、亚瑟或乔治。在查尔斯三世国王之前,英国历史上的查尔斯一世(Charles I of England,1600-1649)与查尔斯二世(Charles II of England,1630-1685)都经历过艰难时刻。查尔斯一世被卷入内战并被斩首,而查尔斯二世在流放中度过了他统治的头十年。
查尔斯一世于1600年出生在苏格兰,是苏格兰国王和王后的次子。当女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)于1603年去世时,查尔斯的父亲继承伊丽莎白在英格兰的王位,成为了詹姆斯一世国王(James I)。查尔斯一世在特权和财富中长大,但他的日子并不好过:经常生病、走路困难、结巴。在他父亲去世时,他以20多岁的年纪成为了国王,并需要面临议会中众多的困难。到1642年,英国议会将查尔斯一世赶出伦敦,英国陷入内战。最后,这位国王被俘虏,以叛国罪受审并被斩首。
英国查尔斯一世肖像画。
查尔斯二世统治于著名的奥利弗·克伦威尔(Oliver Cromwell)时期。那时英国议会废除了君主制并宣布英格兰成为共和国,随后克伦威尔进行独裁统治。而在当时只有18岁的查尔斯二世流亡到苏格兰,成为苏格兰的国王。在接下来的十年里,他只能在苏格兰远远观望已经成为共和国的英格兰。直到1658年克伦威尔去世后,英国议会才再次邀请查尔斯二世国王在其30岁生日时重登英格兰王位。
英国查尔斯二世肖像画。
伦敦《泰晤士报》较早指出,避开“查尔斯三世”的称呼也许可以“避免产生不愉快的联想,以联想到英国君主制历史上最血腥的一些时期”。《华盛顿邮报》在9日报道中戏谑称:“那么查尔斯三世国王会怎样呢?只有时间会证明一切,但很可能不会以被斩首而告终。”
查尔斯三世画像。
新闻与图片来源:纽约时报、CNN、全国公共广播电台、半岛电视台、华盛顿邮报,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载