iWeekly
韩国的青年旅社住了一群有些“令人费解”的外国姑娘:她们白天在青年旅社里蜗居,晚上才会梳妆打扮出门社交。据报道,近几年韩剧在全球爆红,电视剧里骑士般的韩国欧巴成为一些西方年轻女性的梦中情人,以至于她们不惜穿越大半个地球来到韩国寻求佳偶。那么一个以“父权制”闻名的国家真的盛产优质男伴吗?那些赴韩寻找爱情的姑娘们后来怎么样了?
赴韩寻找爱情
在印第安纳大学伯明顿分校攻读博士后学位的性别与种族政治研究者李敏珠(Min Joo Lee)发现,在赴韩旅游的外国游客中,有一群20岁出头的西方女性长期蜗居在青年旅社里:她们似乎对旅游景点和购物商店不感兴趣,白天将大部分时间用于睡觉或看韩剧,直到天黑才会梳妆打扮去酒吧或者夜店。
“她们只有一个主要目标——遇见像韩剧男主角一般的梦中情人。”在走访首尔8家青年旅社,采访123名外国年轻女性后,李敏珠发现,这些外国女性对韩国男人有着非常高的评价,认为他们有教养又浪漫,而自己国家的男人不注重外表,对女性粗鲁。此外,她们对韩剧中描写的浪漫爱情有着非常高的期待,认为韩国的恋爱约会文化与本国的截然相反。
25岁的英国女孩格蕾丝·桑顿(Grace Thornton)因迷恋韩国爱情剧于2021年来到了首尔。在她看来,韩国男人不会像英国男人那样在街上对异性发出嘲笑或嘘声,因此她心中的韩国男人就像“身披闪亮盔甲的骑士”。桑顿说:“(相比之下)英国男人经常半醉着,手里拿着啤酒或者一条死鱼。 ”她指的是英国男性普遍喜欢在约会软件中上传钓鱼的照片。
“还有一个原因,在英格兰,我是个完完全全的普通人,但在韩国,我拥有了与众不同的异国情调,得到了别人的关注。”桑顿补充道。
中了韩剧的“毒”
“和韩国男人约会让我感觉像是在拍偶像剧,我自己就是女主角。”一名德国女性游客在接受采访时说。近几年韩剧在全球爆红,在Netflix上架的《鱿鱼游戏》《爱的迫降》《鬼怪》等作品都深受女剧粉喜爱。CNN指出,这些作品的卖点不只是“欧巴”俊美的外貌,还有男人们浪漫且富有耐心的内心世界,以及让人上瘾的恋爱文化。
为了实现自己的韩剧幻想,一些西方年轻女性穿越大半个地球来到韩国。根据韩国政府数据,2005年,有230万名女性访问韩国、男性为290万人。2019年访韩女性旅客数增加到近1000万,男性则为670万。与此同时,韩国社交媒体上“跨国情侣”的视频内容也呈现出爆炸性增长——相关频道多达2500个,视频超过3.4万条。
在这些视频中,最受欢迎的情侣组合是“韩国男人+欧美女人”。情侣们利用文化差异互相恶作剧或者是记录恋爱日常。在一个名为“如何让我的韩国男友嫉妒”的恶作剧视频中,女友Hattie故意穿着暴露,男友Jin则表现出绅士风度,并提醒女友带上戒指。Hattie和Jin的频道深受英语国家女性粉丝好评,目前有350万粉丝。
还有一些“国际情侣”着重探讨一些严肃性话题,以促进文化理解。如创作者Hugh Gwon和他的澳大利亚妻子Nicola经营着一个名为“我的韩国丈夫”的频道,在视频中他们讨论跨文化婚姻以及人们态度的变化。Nicola说,韩国男人的形象在近十年发生了巨大变化,以前人们谈到“嫁给韩国男人”,会联想到“父权制”和“虐待”,而现在却截然相反。
韩国男人也深知“电视剧效应”为自己营造出的独家滤镜,开始做起“职业男友”。Youtube上的一名韩国博主Heo Jin-woo曾运营过“一日男友”频道,在视频中他假装自己是观众的男友,用温柔的语气与对方聊天,或者远程邀请对方到新开的餐厅吃饭。Heo Jin-woo的粉丝数曾达到14000名,在遇到自己的英国女友后关闭了这个频道。
她们找到爱情了吗?
在Hugh Gwon看来,有些“跨国情侣”频道能够促进观众对两国文化差异的理解,但有些频道只是在向外国女性“贩卖外貌和美丽幻想”。Hugh Gwon提醒想要嫁到韩国的女士们一定要想清楚,是否真的了解韩国家庭的现实?是否真的准备好来到一个以“工作压力”和“父权制”闻名的社会中。
李敏珠的调查结果也印证了Hugh Gwon的判断:一小部分外国女性游客的确在韩国找到了自己的另一半,但这些情况“相当少见”。很多人只是通过看剧和听歌学会了一些“塑料韩语”,因此在与当地人交流时常常会遇到语言障碍;还有许多女性发现自己遇到的韩国男人,并不像韩剧中塑造的那样完美。
来自摩洛哥的20岁学生米娜指出,在2021年前往釜山后,不仅有人对她伸出咸猪手,还有人认为外国女性比当地人更易接受“随意的身体接触”,因此对她讲话肆无忌惮,甚至在酒吧对她“上下其手”。米娜此后再也没有看过韩剧,也不再想跟韩国人约会。“男人就是男人,人类在任何地方都是一样的。”米娜说。
来自美国的昆德拉·摩尔(Quandra Moore)在首尔遭遇了种族歧视——一名韩国男子曾对她大喊“回非洲去”。“韩国男性对待外国女性的方式和对待本国女性的不同,因为他们知道这些行为是韩国女性无法容忍的。”李敏珠指出,外国女性的社交圈通常较小,这令一些韩国男性更加肆无忌惮,他们认为自己不会因为粗鲁行为受到惩罚。
然而,对一些女性而言,“韩剧效应”带来的影响是根深蒂固的。她们将失败的原因归结为“自己不够努力”,甚至计划再次前往韩国。李敏珠认为,她们其实非常清楚,并非所有的韩国男人都是完美的。但她们对自己国家的约会市场感到失望,因此只是需要一个替代选择。
新闻及图片来源:CNN,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载