iWeekly
朝鲜正在大规模拆除位于朝韩边境金刚山(Kumgangsan)的旅游景点与设施,从全球第一座海上悬浮酒店、最早在澳大利亚运营的海金刚酒店(Hotel Haegumgang),到韩国现代集团负责旅游业务的子公司现代峨山在金刚山的办公室,曾经象征着朝韩和平与友谊的地理标志正一一被朝方抹去。分析人士指出,这是朝鲜对韩国和美国发出了一个非常明确的信号:“我们不想和你们做生意。”
海金刚酒店
韩国元素从金刚山被抹去
朝鲜对金刚山附近旅游景点与设施进行的拆除活动已经持续一段时间了。今年4月,朝鲜拆除了位于朝鲜东南海岸附近的金刚山高尔夫度假村的几栋建筑,以及著名的海金刚酒店。当时的卫星图像已经显示,总高7层的海金刚酒店外墙颜色由白变黑,证明拆除工作已经开展了至少几周时间。
据了解,海金刚酒店是一所海上悬浮酒店,由瑞典工程师设计,在新加坡完成建造,最早于1988年在澳大利亚昆士兰州营运,是一个漂浮在大堡礁上空的豪华度假村。1989年,该酒店迁移至越南胡志明市,但遇到资金运转困难。随后,韩国现代峨山集团买下该酒店,并在1998年将它搬移至朝韩边境的金刚山景区,向游客开放,成为金刚山最著名的设施之一。
此外,根据卫星成像公司Planet Labs的影像,从7月下旬开始,金刚山文化会馆剧场,温井阁东馆和西馆的多栋餐厅和商店建筑,以及由约200个拖车宿舍组成的“九龙村”(Kuryong Village)也已经进入拆除工作。而据CNN最新报道,现代峨山位于金刚山的办公室也可能在本周被拆除。
韩国统一部发言人表示,目前韩方还在“密切关注朝鲜是否会拆除温井阁的朝韩离散家属见面所和金刚山社区,暂时还无法就这一消息做出确切判断”。该发言人也表示,平壤的最新举动“明显违反了朝韩协议”,“非法侵犯了(韩国的)财产权”,并补充说,平壤“必须立即停止其单方面行动,通过对话解决这些问题”。
曾是朝韩友谊见证的金刚山
金刚山,在朝鲜语中的意思是“钻石”,它位于朝韩东部沿海军事分界线附近的朝方一侧,距离朝韩非军事区(DMZ)约30分钟车程。金刚山项目是韩国金大中政府的“阳光政策”和卢武铉政府“和平与繁荣”政策的成果,主要由韩国现代峨山开发。它一度与开城工业园区、南北铁路公路连接工程并称为朝韩三大经济合作项目,也被视作朝韩和解、合作、统一进程的象征之一。
金刚山景区
事实上,早在1989年,现代集团便与朝鲜签订一份协议,到2018年之前,现代峨山拥有金刚山旅游的独家经营权,包括通过自己运营的游轮引进韩国游客、度假村建设、景点运营等。2002年,朝方正式宣布设立“金刚山旅游区”,成为朝鲜境内首个正式对韩国开放的旅游地。旅游区内建有酒店、商铺和高尔夫球场等旅游设施,鼎盛时期每年吸引30万名韩国游客。据《纽约时报》报道,现代峨山会为每名参观该旅游区的韩国游客向平壤方面支付每天100美元的费用。
然而,情况在2008年陡转直下。当时,一名朝鲜士兵开枪打死一名53岁的韩国女子,理由是这名女子越过金刚山旅游区边界,进入了军事区域。随后,首尔方面切断了金刚山旅游业务,平壤则冻结了韩国政府和公司的资产。此后,朝鲜境内便不再欢迎游客。不过,直到2018年,朝韩离散家属们仍在位于金刚山脚下的温井阁招待所继续团聚。
朝鲜官媒在2019年10月报道称,朝鲜最高领导人金正恩在当时访问金刚山后,对金刚山评价为“寒酸”“落后”。因此,朝鲜计划拆除原有建筑并替换为新的建筑物,以“迎合朝鲜自身的情操和审美品位”。这也意味着朝鲜将在没有韩国帮助的情况下独自对金刚山旅游区进行管理与控制。
朝韩合作结束的标志
2020年6月,朝鲜炸毁了位于开城工业园区的朝韩共同联络办事处。如今则是金刚山项目的拆除重建。昔日朝韩和平的象征逐一被抹去。大西洋理事会(Atlantic Council)高级研究员罗伯特·曼宁(Robert Manning)告诉《美国之声》,朝鲜领导人“金正恩正在发表一个明确的声明:至少在可预见的未来,朝韩合作已经结束”。
2019年,金正恩在金刚山温井阁东馆的一个餐厅前。
曾在小布什政府时期担任朝鲜六方会谈特使的约瑟夫·德特拉尼(Joseph DeTrani)也表示:“朝鲜拆除金刚山的高尔夫球场和酒店,是在对韩国和美国说, ‘我们不想和你们做生意’。”“我们现在看到的是,朝鲜在走自己的路,而这条路正在与中国和俄罗斯更加紧密地结盟。”德特拉尼说。他指出,朝鲜“再次非常明确地表示,他们对朝韩对话不感兴趣,除非是在他们的条件下”,也就是包括解除制裁、停止任何韩美联合军事演习,以及其他让步。
金刚山项目的演变也意味着平壤方面与韩国的上任总统文在寅政府之间相对平稳关系的彻底终结。“朝鲜知道尹锡悦政府不会在试图与朝鲜接触方面更进一步”,朝鲜正在努力确保“他们才是那个能够为任何可能的互动设定条件的一方”,美国海军分析中心(CNA)对手分析项目主任肯·高斯(Ken Gause)说。他认为,金刚山设施被摧毁的事实表明,朝鲜已经放弃了解除制裁的希望,并希望以更主动的方式确定南北关系的基调和节奏。“拜登政府没有表示过要解除制裁,对朝鲜来说,也就意味着美国或韩国不会对朝鲜提供任何经济接触或经济刺激。”
新闻及图片来源:CNN、VOA、韩国中央日报、朝鲜新闻,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载