​再见“指环王！”NBA名宿比尔·拉塞尔离世

iWeekly

当地时间7月31日，NBA 传奇球星、凯尔特人队（Boston Celtics）名宿比尔·拉塞尔（Bill Russell）去世，享年88岁。拉塞尔有着传奇般的职业生涯：11次捧起总冠军奖杯，5次当选最有价值球员，12次入选全明星阵容，定义“盖帽”技术，FMVP这个奖项以他的名字命名……成就已经足够耀眼，但拉塞尔还代表着比体育更重要的东西：平等、尊重和包容的价值观。NBA总裁亚当·萧华（Adam Silver）评价道，拉塞尔把这些价值观深深植入了NBA联盟的DNA。”

篮球名将陨落

美国有线电视新闻网（CNN）报道， 当地时间7月31日，NBA传奇球星、“指环王”比尔·拉塞尔去世。拉塞尔的家人在个人社交媒体上发布讣告写道：“我们怀着无比沉重的心情向比尔的所有朋友、粉丝以及关注者们转达：比尔·拉塞尔，美国体育史上冠军最多的运动员，今天在他的妻子身旁安详离世，享年88岁。

拉塞尔去世后，众多球星发文缅怀。其中，乔丹（Michael Jordan）写道：“比尔·拉塞尔是一位先驱者，作为球员、总冠军和NBA历史上第一名黑人教练，他为之后黑人球员在NBA中立足铺平了道路，这其中包括我自己。今天世界失去了一个传奇人物，愿他安息。”

凯尔特人官方则写道：“成为所在运动的最伟大冠军、彻底改变该运动的比赛方式、成为社会的领袖，这一切看似完全难以想象，但比尔·拉塞尔做到了。在团队运动历史上，不像他人，拉塞尔是独一无二的冠军。拉塞尔的冠军基因在世世代代的凯尔特人全队上下传承，从对伟大的不懈追求、对团队成就大于个人荣誉的重视、到场下主张社会正义和民权的承诺。”

“指环王”

1934 年，拉塞尔出生于美国路易斯安那州门罗市。1956年，22 岁的拉塞尔参加NBA 选秀，首轮第二顺位被圣路易斯老鹰队选中，后加盟波士顿凯尔特人队，此后开始他传奇般的职业生涯。

拉塞尔为波士顿赢得的荣誉无人能及。拉塞尔曾11次获得NBA总冠军戒指，堪称美国职业体育之最，并列排在第二名的3人均只获得6次总冠军，他们分别是乔丹、贾巴尔、库西，拉塞尔也因此被球迷们冠以 “指环王”的美誉。

除了11个总冠军之外，拉塞尔共5次拿到常规赛MVP，12次入选NBA全明星阵容，并在1963年荣膺全明星MVP，3次入选NBA最佳阵容一阵，8次入选NBA最佳阵容二阵，5次荣膺NBA篮板王。1966年，拉塞尔成为NBA历史第一名黑人教练。

拉塞尔对于篮板的控制也堪称恐怖。凯尔特人曾10次出战 “抢七”，10次全部获胜。他还曾在单场比赛中拿到51个篮板，而在如今的时代，球员单场拿到20个篮板球已是顶级数据。

他还改变了联盟的防守理念，定义了“盖帽”这项技术。“之前我没见过有人盖帽，当我第一次在比赛中盖帽时，教练员喊了一个暂停，然后告诉我没有任何人防守时会跳离地面。”但拉塞尔坚持自己的意见，最终改变了这项运动。凯尔特人教练“红衣主教”奥尔巴赫（Arnold Jacob）曾评价：“拉塞尔让盖帽成为一门艺术。”

比尔·拉塞尔虽然是NBA历史上夺得总冠军最多的球员，但他在职业生涯中从未获得过FMVP，因为FMVP是在拉塞尔职业生涯的最后一个赛季才设立。不过，为了表彰这名传奇球星，2009年3月，NBA前总裁大卫·斯特恩（David Stern）正式宣布，将NBA总决赛的最有价值球员奖杯命名为比尔·拉塞尔杯。

1975年，拉塞尔入选篮球名人堂。2013年，波士顿市政厅广场树立起了一尊拉塞尔的塑像。这幅塑像展现的是拉塞尔无私的球员形象——他膝盖微曲，随时准备进行传球。石头基座上刻着拉塞尔的一句名言：“衡量我表现好坏的最重要标准，是我让我的队友打得有多好。”2017年NBA首届年度颁奖礼，他获得终身成就奖。

波士顿的爱与恨

尽管拉塞尔为凯尔特人赢得了无数荣誉，种族主义盛行的波士顿仍令拉塞尔深受其扰。“拉塞尔是凯尔特人通向11次总冠军的桥梁，但是没有人喜欢他，”美国国家公共电台（NPR）写道，“成功并不能掩盖拉塞尔与他所在城市的尖锐矛盾。”

据NPR报道，每当凯尔特人夺冠，波士顿的一些白人球迷在欢呼后不久，就会开始抱怨球队的黑人球员过多。凯尔特人对球迷的一次民意调查显示，超过50%的受访球迷认为应“减少球队里黑人的数量”。甚至有极端者闯进拉塞尔的房子，破坏奖杯，在他的床上大便，在墙上喷上“黑鬼”等侮辱字样。极端的种族主义情绪甚至还蔓延到了赛场。在比赛中，观众们经常破口大骂，诸如“滚回非洲”“狒狒”“黑鬼”等。

这些事情也深深地伤害了拉塞尔的感情。NPR写道，一直以来，他拒绝给球迷签名留念，对除队员之外的人敏感易怒，退役后他也没有定居在征战了13个赛季的波士顿，而是选择住在西雅图。拉塞尔在回忆录《第二阵风》（Second Wind）中写道：“波士顿就像是一个售卖各式种族主义的跳蚤市场，不论新派的或是传统的，每一种都恶毒到极致。”

但不论是作为球员还是退役之后，拉塞尔一直为美国黑人的不公待遇抗争。拉塞尔初入联盟时，NBA将各支球队的黑人球员数限制至三名以内，尽管当时的拉塞尔是初来乍到，但他并未选择息事宁人，而是对NBA联盟的不公行为表示抗议。1961年，拉塞尔和其他一些黑人球员在美国南部的肯塔基州参加一场表演赛时被一家餐厅拒绝服务，众人随后对这场表演赛进行联合抵制。

他也是马丁·路德·金（Martin Luther King）林肯纪念堂历史性演讲的座上宾，两人曾一同参加民权游行，不过拉塞尔并不认可马丁·路德·金采取的非暴力战略，认为非裔美国人有权进行自卫。2017年，美国前总统特朗普呼吁美国职业橄榄球大联盟（NFL）球队解雇在奏国歌期间单膝下跪以抗议种族不公的球员，拉塞尔随后在推特上发布了一张他手持奖牌下跪的照片声援。

NBA总裁亚当·萧华写道：“他在波士顿凯尔特人队传奇的职业生涯中获得了无数的荣誉”，在赛场外，“比尔还代表着比体育更重要的东西：平等、尊重和包容的价值观，他把这些价值观深深植入了（NBA）联盟的DNA”。

新闻来源：卫报、NPR、BBC，部分图片来源于网络

iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载