前俄罗斯选手夺温网女单冠军，身份归属引发争议

iWeekly

哈萨克斯坦女子网球运动员埃琳娜·莱巴金娜（Elena Rybakina）在本月9日的温布尔登网球公开赛女单决赛中力压夺冠热门贾贝乌尔（Ons Jabeur），成为又一个新科大满贯女单冠军。然而，她的出身问题却引发争议，对于出生、成长、学习网球一直都在俄罗斯进行的莱巴金娜来说，有人认为她的夺冠实际上是对温网此前颁布的俄罗斯选手禁令的嘲讽，就连英国凯特王妃也波及其中，她将女单奖盘“玫瑰露水盘”颁给莱巴金娜的画面被人指斥为仿佛“做了噩梦”。

莱巴金娜（左）与贾贝乌尔（右）

首个来自哈萨克斯坦的温网女单冠军

9日的温网女单决赛，从一开始就预示着许多可能的第一：突尼斯名将贾贝乌尔是第一个进入大满贯决赛的阿拉伯女性和第一个来自非洲的女性，莱巴金娜则是第一个代表哈萨克斯坦进入大满贯决赛的球员。贾贝乌尔网球手感极佳，享有“魔术师”美誉；莱巴金娜的球风则是在力量和速度上均令人称道，发球有力。在这场比赛中，这似乎使她比贾贝乌尔更有优势。她的平均发球速度为162公里/小时，最高发球速度为196公里/小时，贾贝乌尔的平均发球速度则是146公里/小时，最高177公里/小时。

最终，23岁的哈萨克斯坦网球运动选手莱巴金娜以3-6、6-2、6-2的比分，在先失一盘的情况下逆转击败了3号种子选手贾贝乌尔，职业生涯第二次打入温网正赛即强势夺得冠军，捧起玫瑰露水盘。她也成为继李娜、大坂直美之后，第三个夺得大满贯女单冠军的亚洲球员。

“我没想过会闯入温网第二周的比赛，并成为赢家。这简直太棒了！我无法用语言形容自己现在有多么高兴。”莱巴金娜说。对于世界排名只有第23位的她来说，本届温网比赛确实令她自己也意外：她一路过关斩将，先后淘汰了两名大满贯冠军——第二轮击败2019年美网冠军安德烈斯库（Bianca Andreescu），半决赛终止哈勒普（Simona Halep）的草地12连胜，而在决赛里，她又逆转拿下11连胜的贾贝乌尔。23岁的莱巴金娜由此成为自2011年的捷克选手科维托娃（Petra Kvitova）之后最年轻的温网女单冠军。

英国王妃给俄罗斯制造的冠军颁奖？

但冠军也给莱巴金娜带来了另一个意外：她纯正的俄罗斯血统——莱巴金娜从小出生成长于俄罗斯，并接受俄罗斯的网球培训，直到2018年才转入哈萨克斯坦国籍——让一些人认为，她的夺冠是对温网此前宣布的俄罗斯选手禁令的最大嘲讽，意味着温网“最终的结局恰恰是它极力避免的那样”，英国《每日电讯报》首席体育记者奥利弗·布朗（Oliver Brown）写道。

凯特王妃给莱巴金娜颁发奖盘

媒体拍下了英国王妃凯特（Kate Middleton）将维纳斯玫瑰露水盘递给莱巴金娜的照片，而布朗认为，这张照片“嘲弄了温布尔登对俄罗斯的禁令”，“笼罩着最黯淡的讽刺气氛”，“这一时刻足以在通向中央球场草坪的镶板走廊上激起绝望的嚎叫”。他指出，本届温网对所有俄罗斯选手禁赛，目的是不让普京有任何发动宣传攻势的机会，但“这场女单决赛却制造了这样一个拍照的机会，能够让俄罗斯驻伦敦大使馆的每个人都会拿着伏特加酒杯开怀大笑”。

“一个俄罗斯制造的冠军，从英国未来的王后那里接受网球界的最高奖项？这就是温网的结局，让人像做了噩梦一样。”布朗写道。

莱巴金娜还认为自己是俄罗斯人吗

莱巴金娜1999年出生于俄罗斯首都莫斯科，自幼在俄罗斯网球协会接受训练，一直到2018年被解约。为了获得教练指导和资金支持，莱巴金娜选择将国籍转到哈萨克斯坦，不过，她和父母平时仍然住在莫斯科。实际上，哈萨克斯坦的网球协会拉拢了一大批像莱巴金娜这样的俄罗斯网球运动员，他们在本国竞争中没有表现得足够出彩来获得持续支持，但在哈萨克斯坦或其他国家，能够获得更多参赛机会。

尽管莱巴金娜是在俄乌战争爆发的四年前便将国籍由俄罗斯改到了哈萨克斯坦，但有关她的各种身份问题仍然接踵而来。“为什么为哈萨克斯坦效力？”对此莱巴金娜早有准备，她再一次解释了自己转籍哈萨克斯坦的原因。“你和俄罗斯球员在参赛期间有联系吗？”她回答说，自己平时不怎么看手机。“你觉得自己内心是一个俄罗斯人，还是哈萨克斯坦人？”“这是一个棘手的问题。”她说。

被追问常住地是哪里时，她巧妙地回答：“我每周都在旅行，大部分时间都在巡回赛中度过。我在斯洛伐克训练，也在迪拜有训练营。说句实话，我就没有常住地。”而被问及俄罗斯是否会利用她的夺冠作为宣传时，她说：“我不知道会发生什么。我的意思是，总会有一些新闻，但我对此无能为力。”

媒体继续追问她对俄罗斯入侵乌克兰的看法，以及她是否谴责这场战争。她没有给出直接回答。“我的英语不是最好的。在我看来，我只能说我代表的是哈萨克斯坦。我不能选择自己的出生地。哈萨克斯坦非常支持我。我对这个国家也很热爱和尊重。”她尤其感谢了哈萨克斯坦的网协主席一直在看她打球。

新闻及图片来源：每日快报、卫报、Defector，部分图片来自网络

iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载