iWeekly
我的宝宝有足够的食物吗?美国新生儿的父母现在都在问这个问题。由于大流行的打击,以及两例与受污染的配方奶粉有关的婴儿死亡案例,美国雅培(Abbott factory)在2月关闭了在密歇根州的工厂,直到5月仍未重新开工。工厂暂停了Similac婴儿配方奶粉的生产,导致库存严重不足。更让人担心的是,对于许多美国家庭来说,婴儿配方奶粉是一种必需品。失去了“必需品”的家庭,还能撑多久?
婴儿配方奶粉严重短缺
雅培工厂的关闭,以及配方奶粉成分和包装的普遍供应链问题,导致配方奶粉库存迅速枯竭。5月初,美国商店的婴儿配方奶粉库存比平时少了约43%,远远高于应该控制在10%以内的平均水平。在圣安东尼奥大都市区等奶粉严重短缺地区,年轻父母开始恐慌性购买,连锁超市不得不开始限购。
根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据,将近五分之一的婴儿在出生后的前两天会服用配方奶粉。另外,许多低收入家庭的母亲因没有时间给孩子母乳喂养,以婴儿配方奶粉代替母乳喂给婴儿。现在婴儿配方奶粉的严重短缺让年轻的母亲非常焦虑和担心。住在阿拉巴马州伯明翰的母亲凯莉·弗莱明(Carrie Fleming)告诉《泰晤士报》,她3个月大的女儿只能喝一种牌子的奶粉,但弗莱明在伯明翰已经买不到这种牌子的奶粉,最终只能通过网购在纽约订购了4瓶小罐子奶粉,价格为245美元(约为人民币1653元)。
《纽约时报》专门报道配方奶粉短缺的记者坦言:“(美国)全国各地的大多数父母都受到了婴儿配方奶粉短缺的影响。这些父母要么时间有限无法给婴儿喂食母乳,要么婴儿有过敏症只能食用一种牌子的配方奶粉。所以父母的选择严重被限制了。”弗吉尼亚大学的儿科医生和母乳喂养医学会的董事会主席安·凯拉姆斯(Ann Kellams)说:“那些资源较少、选择较少、无法支付高价的家庭将会受到配方奶粉短缺的更大影响。”
前第一夫人批评拜登政府
梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)接受福克斯新闻采访的时候,把配方奶粉短缺的问题归咎到拜登政府上。“在21世纪的美国,看到婴儿在为获得食物而苦苦挣扎,真的令人心碎。”梅拉尼娅·特朗普说。当被问及为什么会出现婴儿配方奶粉短缺时,这名前第一夫人回答“领导力”,似乎在抨击拜登政府。
拜登政府从5月开始就面临着婴儿配方奶粉短缺带来的不断强烈的批评声。政府一直在寻找各种方法来解决短缺问题,包括推动妇女、婴儿和儿童补充营养计划(WIC)的实施。这是一项联邦援助计划,旨在为低收入孕妇、母乳喂养婴儿的母亲和5岁以下的儿童提供医疗保健和营养补助。拜登也表示,婴儿配方奶粉在几周之后就会重新上架。但对于一些急需奶粉的父母来说,这个速度不够解决他们的燃眉之急。另一方面,白宫拒绝将配方奶粉短缺称为危机。纽约众议员卡罗琳·马洛尼 (Carolyn Maloney) 讽刺地回应道:“有些人会说这不是危机。好吧,如果你的孩子挨饿,那就是一场危机,而且是一场巨大的危机。”
为什么奶粉会严重短缺?
美国婴儿配方奶粉行业有一个特点:高度垄断。在美国,雅培、格柏和瑞洁特三家公司几乎生产了所有的婴儿配方奶粉。其中雅培拥有大约40%的市场份额,是三家公司中最大的一家。
《纽约时报》指出,不仅仅是美国的奶粉行业,企业的高度垄断在美国经济领域中变得越加普遍。这些企业面临的竞争比较少,他们可以保持更高的价格和付给工人更低的工资。然而高度垄断也会造成新的问题。婴儿配方奶粉短缺就是一个最新的例子。如果市场上有更多的配方奶粉生产商,那么奶粉短缺有可能根本就不会发生。消费者的注意力往往是有限的。“雅培不担心消费者会流失,”《纽约时报》说,“而且它也不担心政府监管。”
那么,需要婴儿配方奶粉的父母是否可以转移目光,选择别的奶粉呢?
为此,Vox新闻网站给出了答案:这是不可能的。对于一些黑人、西班牙裔、亚裔和美洲印第安人父母来说,婴儿配方奶粉不是一种选择,而是一种必需品。除了母亲没有足够的时间喂给婴儿母乳外,有些婴儿也因为过敏和免疫力低下问题而无法从母乳中获取充足的营养,需要配方奶粉才能增加体重、维持生命。根据《政客》的报道,大约2000名美国婴儿患有严重的代谢紊乱,氨基酸配方奶粉是他们唯一的生存手段。
年轻的父母根本没有多余的选择。Vox新闻网站指出,一个更强大、更全面的美国社会福利体系将会使父母更有能力应对配方奶粉的稀缺。现实却是,美国没有带薪休假,新父母不得不在照顾孩子和经济需求中做出艰难的平衡。
新闻与图片来源:Vox、纽约时报、CBS新闻、国会山报,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载