iWeekly
4月24日,D社再度发长文要求给BTS(防弹少年团)免兵役。D社声称K-pop是韩国最成功的文化输出,而作为这个领域佼佼者的BTS自然可以拥有免兵役特权。一直以来,人们关于韩流巨星是否应该免除兵役而争论不休。部分韩国民众认为韩流巨星在“提升韩国的威望”上作出了突出贡献,可以免除兵役。也有人认为这种“开绿灯”的行为是在加大韩国贫富差距。
韩国兵役充斥虐待与歧视
韩国征兵制开始于1957年,基于国家安全及对抗朝鲜的需求,政府要求18至28岁的韩国男性公民服义务兵役。服兵役的时间取决于韩国男性公民所在的军事部门。一般来说,陆军21个月,海军陆战队21个月,海军23个月,空军24个月。身体不好、无法完成兵役的男性可以通过非现役完成兵役,比如通过在社会组织或者政府部门服务。患有重大疫病的男性可以免于服兵役。
韩国是目前世界上少数几个仍在招募年轻人的工业化国家之一。由于韩国兵役的强制性和残酷性,有人曾经试图逃避兵役。K-pop歌手刘承俊(Yoo Seung-jun)曾被指责为逃避韩国兵役而入籍美国,被韩国官方禁止进入韩国,成为韩国历史上唯一一个因取得别国国籍而被禁止入境韩国的人。刘承俊的岳父去世后,他曾试图回韩国奔丧,但遭到了韩国海关的驱逐。他不得不在镜头前下跪,恳求韩国政府让他回国。根据韩国政府的统计,每年平均有600至800人逃避服兵役,逃避兵役的男性将会面临严厉的惩罚,比如被判处监禁或者是几百小时的社区服务。
刘承俊(Yoo Seung-jun)
2021年,韩国总人口为5175万人,相比较2020年的5184万人减少9万人,首次呈现负增长。随着韩国的出生率迅速下降,政府也加快了征兵的步伐,韩国公众对征兵制的态度在发生改变。韩国盖洛普公司(Gallup)在2021年5月做的调查显示,只有42%的韩国成年人表示他们支持当前的征兵制度,这个数字在2016年是48%,在2014则是56%。根据《纽约时报》的报道,批评者普遍认为,韩国的征兵制是一个充斥着虐待和歧视的制度,而处于18—28岁的男性,劳动能力也是巅峰状态,应该服务于社会而不是服兵役。
BTS获准推迟入伍时间
2018年,正是BTS大爆的时候,他们与联合国儿童基金会合作支持#ENDviolence活动,并在联合国上发表了一段7分钟的全英文演讲。BTS成为首个在联合国发表讲话的韩流艺人。2020年6月,奥巴马夫妇举办了一场Dear Class of 2020的线上毕业会,毕业会上邀请了一众美国流行巨星:碧昂丝(Beyonce)、Lady Gaga、泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),也包括BTS。他们压轴出现,发表了12分钟讲话的同时还演唱了三首歌。此种待遇在韩流明星中属于“稀有”。
除此之外,2020年,BTS在全球售出超过3000万张专辑。他们的英文歌曲《Dynamite》登上了美国Billboard(公告牌)的榜首。韩国总统文在寅专门感谢BTS提高了K-pop的知名度。
据现代研究所(Hyundai Research Institute)2018年的一份报告显示,仅BTS每年对韩国经济的贡献就超过35.4亿美元(231亿人民币),这个数字相当于26家韩国中型公司所创造的经济价值。2017年,有80万名外国游客因BTS来到韩国旅游。
韩国国会在2020年12月通过一项法案,允许BTS等顶级K-pop明星推迟入伍至30岁。在这项法案之前,只有奥运会和亚运会奖牌获得者和全球知名、屡获殊荣的古典音乐家才可以得到豁免或推迟入伍的机会。比如第一名赢得肖邦国际钢琴比赛冠军的韩国钢琴家赵成珍(Cho Seong-jin);获得2018年亚运会金牌的韩国足球运动员孙兴慜(Son Heung-min),他被认为是当今亚洲最为顶尖和出色的足球运动员。
孙兴慜(Son Heung-min)
“提升韩国威望”的明星可以免兵役吗?
4月初,韩国盖洛普公司发布的一项最新民意调查显示,59%的人认为像BTS和其他提升韩国国际形象的顶级艺人应该免于服兵役,33%的人表示流行歌手应该服兵役。《观察家报》采访了一名32岁的韩国普通上班族崔亨锡(Choi Hyung-seok),他认为所有韩国男性“都有义务履行国防职责”。“BTS确实在提升国家威望,但提升国家威望的标准太模糊了。如果著名歌手可以免服兵役,那么可能之后会有一些滥用标准的情况出现。当然,我认为国家兵役制度也应该有一些灵活性,这样名人可以既完成他们的工作,也能为国家服务。”崔亨锡说。
《卫报》采访了一名在首尔上学的大学生金钟宇(Kim Jong-woo),他表示“免服兵役”让他感觉不太舒服,但他补充说:“如果像孙兴慜和BTS这样的人能够继续他们作为运动员、作为艺人的职业生涯,而不是在部队里服役至少一年半,韩国会变得更加强大和有吸引力,韩国的国家软实力也能被提高。”
根据《韩国时报》的报道,专家认为“提升国家威望”的概念太模糊了。位于Billboard的榜首对一些人来说具有极高的公共价值,但对另一些人来说,这可能毫无意义。一些专家提出韩国可以效仿以色列,根据每个人的专长和能力来分配军事职责。
《卫报》报道,如果BTS因此免除兵役,大量的韩国年轻人有可能会感觉到被抛弃。普通人需要应对不断上涨的房地产价格和就业市场的压力,然而类似BTS的K-pop明星却可以免除兵役,这只会加大贫富差距。另外,像H.O.T和东方神起这些第一代和第二代K-pop巨星也完成了兵役,甚至猫王在1958年至1960年也在美国军队服役,那么BTS也有义务完成兵役。
新闻与图片来源:纽约时报、卫报、韩国时报、韩国先驱报,部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载