iWeekly
第一夫人，在光鲜的公众形象下，有怎样的幕后故事？美国Showtime新剧《第一夫人》将在4月17日首播，主要聚焦三名总统夫人：米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）、贝蒂·福特（Betty Ford）和埃莉诺·罗斯福（Eleanor Roosevelt）。“在这个国家，第一夫人和她们的团队往往是社会进步的先锋，尽管她们没有预算，也没有薪水。”该剧的第十集中，贝蒂·福特在给米歇尔·奥巴马的信中这样写道。无疑，了解美国的第一夫人们，将更加有助于人们了解美国的社会。
《第一夫人》的故事
20世纪20年代，富兰克林·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）患上了脊髓灰质炎症，也开始了他的纽约州长竞选之旅；1973年，杰拉尔德·福特（Gerald Rudolph Ford）被时任总统尼克松任命为副总统，接替辞职的斯皮罗·阿格纽（Spiro Agnew）；2008年，巴拉克·奥巴马带着妻子和年轻的女儿们入主白宫……
这是这三名美国总统政治生涯的关键时刻，也是《第一夫人》故事开始的地方。三个不同的时间轴，镜头不断来回跳跃，记录下她们在丈夫的成功中起到的不可或缺的作用：埃莉诺·罗斯福曾经向丈夫提供了一份预备性的女性内阁成员名单，最终让罗斯福任命弗朗西丝·珀金斯（Francis Perkins）为第一个女性劳工部长；1974年，贝蒂·福特公开了自己的乳腺癌诊断，让更多女性团结在她的身边；2008年，米歇尔陪同奥巴马，在竞选之路上受到无数民众的欢迎。
然而，一旦她们的丈夫入主白宫，情况又有所不同。她们被告知需要退后一步，只需微笑示人。“哦，我知道了。”在电视剧的一个镜头中，埃莉诺用她傲慢的中大西洋口音对罗斯福的高级顾问路易斯·豪（Louis Howe）说，“我可以把他送到这个位置，但还没有优秀到陪着他继续走下去。”美国《娱乐周刊》指出，这种不公正便是《第一夫人》诞生的基础，不过，“出于某些原因，这个项目背后的人们还是认为，没有一个第一夫人能够单独撑起一部剧集”。
实际上，仅仅以贝蒂·福特的一生来看就足够丰富多彩：她曾是美国现代舞蹈之母玛莎·葛兰姆（Martha Graham）的舞蹈学生，旗帜鲜明地表达过她对堕胎权的支持，也是ERA法案（Equal Rights Amendment，平等权利修正案）的主要游说者之一，还在沙漠中建立了一座世界闻名的戒毒康复中心。但她的故事，和埃莉诺、米歇尔的一起，最终被拆分成了一种集锦式的经典回顾，“就像是对每一个第一夫人在维基百科上的页面介绍进行影视化的呈现”：埃莉诺发表了几场著名的广播演讲——“女人就像茶包，你永远不知道它有多强大，直到它浸在热水中。”年轻的米歇尔看着生病的父亲在医疗体系中挣扎，这个体系只承诺为更富有的病人提供更好的医疗保险。
优秀的演员演优秀的夫人
《第一夫人》不仅拍摄了美国历史上三名最具标志性的女性，也请来了三名极富才华的好莱坞女演员扮演她们：米歇尔·奥巴马由《逍遥法外》里的基廷教授维奥拉·戴维斯（Viola Davis）饰演，贝蒂·福特由1992年电影《蝙蝠侠归来》中的反派“猫女”米歇尔·菲佛（Michelle Pfeiffer）饰演，埃莉诺·罗斯福由《王冠》中的撒切尔夫人吉莲·安德森（Gillian Anderson）饰演。制片人凯西·舒尔曼（Cathy Schulman）称：“我们希望把演员的选择聚焦于我们认为最能代表这些夫人的女演员，而不是外表上看起来像她们的女演员。”
“她们都带来了令人难以置信的力量和诚实。”该剧导演苏珊娜·比尔（Susanne Bier）说。她补充道，每个演员的表演都具有独特的风格，“米歇尔·菲佛带来了如此多的幽默感和优雅，维奥拉有一种极致的深度，还有吉莲既神秘又有魅力、既坚强又脆弱”。她给每个女主角的故事都赋予了有着微妙差别的滤镜：埃莉诺的部分有一种20世纪30年代特有的时代光泽；米歇尔时期清新而生动的，就像从窗户往外看一样；贝蒂的部分则采用了上世纪70年代的柔和色调。
除了三名主演，舒尔曼和比尔还需要为她们的青年时期寻找演员。最近出演《蝙蝠侠》的杰米·劳森（Jayme Lawson）饰演青年米歇尔，《寻找阿拉斯加》里的克里斯汀·弗罗赛斯（Kristine Froseth）饰演青年贝蒂，以《利器》和《小妇人》而闻名的伊莱莎·斯坎伦（Eliza Scanlen）则扮演青年埃莉诺。舒尔曼表示，从《名利场》杂志的第一张独家照片中可以看出，这些匹配“不得不更多地关注外表，但我们仍然想创造一种充满活力的联结”。比尔也赞同这一说法，她指出，这并不是外貌上的相似，而是“精神上的。有些特殊的举止，比如走路的方式、眨眼的方式，或者其他的一些我们可能不会想太多的东西，但是它们都渗透到了年轻版的第一夫人和真正的第一夫人身上”。
克里斯汀·弗罗赛斯（左）和杰米·劳森（右）
当然，《第一夫人》仍然是一部电视剧，而非纪录片。《名利场》指出，制作一个基于真实人物的项目从来都不是件容易的事，特别是当他们是大众所熟悉的人。“这部电视剧讲述了第一夫人和丈夫在家中私下里的对话，并揭示了每位女性进入白宫后可能会有的一些恐惧。尽管舒尔曼和比尔不知疲倦地进行研究，尽可能多地了解这三个第一夫人的故事，但正如比尔所说， ‘这是一个建立在现实基础上的电视剧，但它绝对是虚构的。’”
历史上的第一夫人们
从娜塔莉·波特曼在2018年主演的电影《第一夫人》，到2020年的迷你剧《美国夫人》，近年来，有关美国第一夫人题材的影视作品逐渐多了起来，但关于历史上的那些第一夫人们，仍有更多故事值得挖掘。
玛莎·华盛顿（Martha Washington）：玛莎是美国的第一任第一夫人，但在130多年的时间里，她也是唯一一个出现在美国纸币上的女性——直到2020年，著名废奴主义者、女权主义者哈丽雅特·塔布曼（Harriet Tubman）出现在20元纸币上，才打破这一纪录。
伊丽莎白·门罗（Elizabeth Monroe）：詹姆斯·门罗（James Monroe）的妻子是一个典型的亲法派，美丽时尚的外形也为她在法国赢得了“美国美人”的美誉。在法国大革命期间，伊丽莎白还用自己的特权救出了革命军总司令拉法叶侯爵的妻子艾德里安那·拉法叶（Adrienne de Lafayett）。
阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）：美国第六任总统亚当斯可能是有一个近在眼前的“竞争对手”的，据传他的妻子阿比盖尔很少被称作“亚当斯夫人”（Lady Adams），而是被称作“总统夫人”（Mrs. President），这是因为她政治学识渊博、言辞犀利。
蕾切尔·杰克逊（Rachel Jackson）：杰克逊夫人对她的丈夫安德鲁·杰克逊（Andrew Jackson）有着非同寻常的影响力。人们常说，仅凭一个小小的手势或一句话，她就能阻止他的冲动反应，从而为这位傲慢的政治家省去许多尴尬的遭遇。
朱莉娅·泰勒（Julia Tyler）：朱莉娅是一个颇有乐趣的第一夫人，对美好事物很有品味。她不仅把波尔卡舞引入了华盛顿的舞厅，而且还常常在华盛顿地区开着一辆由白色阿拉伯马拉着的马车。
卡洛琳·哈里森（Caroline Harrison）：卡洛琳因在1892年为约翰·霍普金斯大学赢得女学生的入学资格而闻名。但很多人并不知道的是，她还建立了选择白宫专用餐具的传统。从那以后，每一个第一夫人都选择了一套自己专属的餐具。
玛米·艾森豪威尔（Mamie Eisenhower）：50度粉，这是玛米·艾森豪威尔最喜欢的颜色，也是潘通色彩公司特地为她研发的一款颜色，官方名称为“第一夫人粉”或“玛米粉”。在它诞生后，很快成为美国20世纪50年代最具标志性的颜色，出现在浴室壁纸、吹风机、茶具等几乎所有事物上。
南希·里根（Nancy Reagan）：南希的漂亮脸蛋很容易在过去的几部好莱坞电影中认出来。在成为第一夫人之前，她出演了11部故事片，包括《你听到的下一个声音》、《多诺万的大脑》，还有一部获得奥斯卡提名的纪录片《黑暗浪潮》。不过，她的名字可能不那么容易在演职员名单中找到，因为她使用的是艺名“南希·戴维斯”。
新闻及图片来源：BBC、名利场、娱乐周刊、读者文摘，部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.